Adding or removing images is disabled during broadcasting. You'll be able to update images again once the broadcast session is over.
Images listed here are available to use in your code in this trinket. Click the Image Library button to include more or upload new images.